Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

utrwalać w pamięci

См. также в других словарях:

  • utrwalać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, utrwalaćam, utrwalaća, utrwalaćają, utrwalaćany {{/stl 8}}– utrwalić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, utrwalaćlę, utrwalaćli, utrwalaćlony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sprawiać,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • utrwalać się – utrwalić się [zapisywać się – zapisać się] w pamięci — {{/stl 13}}{{stl 7}}zostawać dobrze, dokładnie zapamiętanym : {{/stl 7}}{{stl 10}}To wydarzenie utrwaliło mi się w pamięci. Ona ze względu na tę czerwoną sukienkę zapisała mi się w pamięci. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • utrwalać — ndk I, utrwalaćam, utrwalaćasz, utrwalaćają, utrwalaćaj, utrwalaćał, utrwalaćany utrwalić dk VIa, utrwalaćlę, utrwalaćlisz, utrwal, utrwalaćlił, utrwalaćlony 1. «nadawać czemuś trwałość, czynić trwałym, trwalszym; utwierdzać, umacniać,… …   Słownik języka polskiego

  • upamiętniać — ndk I, upamiętniaćam, upamiętniaćasz, upamiętniaćają, upamiętniaćaj, upamiętniaćał, upamiętniaćany upamiętnić dk VIa, upamiętniaćnię, upamiętniaćnisz, upamiętniaćnij, upamiętniaćnił, upamiętniaćniony «czynić coś pamiętnym, utrwalać w pamięci, we… …   Słownik języka polskiego

  • upamiętniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa,upamiętniaćam, upamiętniaća, upamiętniaćają, upamiętniaćany {{/stl 8}}– upamiętnić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, upamiętniaćnię, upamiętniaćni, upamiętniaćnij, upamiętniaćniony {{/stl 8}}{{stl 7}} zachowywać dla… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • unieśmiertelniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, unieśmiertelniaćam, unieśmiertelniaća, unieśmiertelniaćają, unieśmiertelniaćany {{/stl 8}}– unieśmiertelnić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, unieśmiertelniaćnię, unieśmiertelniaćni, unieśmiertelniaćnij,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pamięć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. pamięćęci, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zdolność gromadzenia, utrwalania w mózgu i odtwarzania w określonych okolicznościach poznawanych aktów, informacji lub… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odnotowywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, odnotowywaćowuję, odnotowywaćowuje, odnotowywaćany {{/stl 8}}– odnotować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, odnotowywaćtuję, odnotowywaćtuje, odnotowywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • upamiętniać się – upamiętnić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} stawać się pamiętnym, utrwalać się w pamięci : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miesiąc ten upamiętnił się kilkoma ważkimi wydarzeniami. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zapamiętywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, zapamiętywaćtuję, zapamiętywaćtuje, zapamiętywaćany {{/stl 8}}– zapamiętać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, zapamiętywaćam, zapamiętywaća, zapamiętywaćają, zapamiętywaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} zachowywać, utrwalać coś… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zapisywać się – zapisać się — {{/stl 13}}{{stl 7}} wpisywać swoje nazwisko na listę, zgłaszać swoje uczestnictwo w czymś, zostawać członkiem czegoś; wstępować gdzieś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zapisać się do organizacji. Zapisać się na kurs komputerowy.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»